Mais floriñas e algunhas fiorettis

Son ambas (arriba, abajo) dos detalles de las Fioretti traducidas al Galego !!!. Ilustraciones de Darío Basso. En el centro de la composición una vista de otro de los claustros del antiguo convento franciscano de Ourense en Vista Alegre. En estado de abandono, pero con 'fiorettis'. Debajo el traductor Darío Xohan Cabana y el artista, portada y contraportada del libro, fotos del book de Editorial Albarellos.

As Fioretti franciscanas en galego ilustradas (D.X.Cabana e D. Basso)

Veñen de ser publicadas, trad. de Darío Xohan Cabana, directamente do italiano medieval... E ilustradas por Darío Basso: las letras capitulares y diecisiete acuarelas. Alvarellos Editora xuntounos. No Ano Franciscano, e coa xenerosidade da Xunta de Galicia: Turismo de Galicia. En el Día Mundial del Libro. Lo que se enmarca en la Conmemorativos del VIIIº Centenario de la Peregrinación de San Francisco de Asís a Santiago.

Na imaxe inferior, vista da ponte vella de Ourense de noite. No monte do fondo, a pequena capela iluminada do Seminario Menor (na cima o maior), foi a capela da Orde franciscana no seu terceiro emplazamento na cidade: a finca de Vista Hermosa.

Recensión breve en La Voz de Galicia al día siguiente de la presentación

La tradición de la peregrinación del santo parte de las 'Actus Beati Francisci et sociorum eius'. En la Catedral de Santiago (cfr. cap. IV), se le reveló su misión de extender su Orden por el mundo.