jueves, 6 de julio de 2017

Alfonso Prada, editor y bibliófilo amigo...

Alfonso posando como editor de 'La Furia Umana'.


Ayer se apagó la voz de un amigo, Alfonso Prada Allo, al que algunos conocíais. 


Desde el Colegio Universitario de Ourense, hemos compartido el camino. Luego en Santiago, el caminó por Historia, mas una materia de cuarto impidió su licenciatura, que no su vocación alrededor del mundo de la tipografía y los libros. 

En la entrega del Premio Francisco de Moure en 2012 en el Liceo (foto Faro de Vigo).














Luego se nos unió, especialistas en el arte desde la pasión por Ourense y la cultura, en el Grupo Francisco de Moure: en nuestra revista Porta da Aira vieron la luz estudios suyos: 'Juan María Pazos e os inicios da imprenta contemporánea en Ourense' (1988), 'A imprenta en Ouense: os talleres de Pazos: producción' (1990), 'Os libros de Juan de Porras' (1992-1993, 'Historia da Imprenta en Ourense. Una bibliografía' (1996)que forman parte ya del corpus historiográfico ourensano.

La leyenda de Bretaña, el cómic, y el jazz, nos unían Thelonius Monk, Charles Mingus, John Coltrane, Bill Evans, Paquito D'Rivera, mas él fue más allá apoyando a Abuña Jazz, grupo local.

Desde la altura de sus sesenta y un años, ya no cumplirá a fines de agosto..., y desde su mala salud de hierro que, desde muy pronto, le ha limitado.

De Jules Verne. Una fantasía del doctor Ox. 2007.

Su vida intelectual alrededor siempre de los libros e impresos hizo de él un efímero e interesante editor con 'Duen De Bux' y tuvo librería en la Praza Maior, donde estuvo 'Flor de Lis', hace unos años. Antes había trabajado como responsable bibliotecario de la red de Caixa Ourense, en O Couto y Mariñamansa, de Ourense.

En su librería, foto Santi M. Amil.

Fino bibliófilo de hondos conocimientos de los orígenes de la imprenta, que se atrevía a corregir a Odiozola, pues sabía de Tanco, el impresor, y del Missale Auriense, impresa en Monterrei a fines del siglo XV..., un camino de especialista que no siguió.


Cuatro de los libros que editó en la Colección La Letrería, desde 2008, dirigida por José María Pérez Álvarez, 'Chesi'.

La Colección Fan comenzó en 2007, primera obra de Miguel Robledo como ilustrador, quien además ayudó a diseñar la edición:

Jules Verne. Una fantasía del doctor Ox. Traducción de Esther Prada;
ilustraciones de Miguel Robledo, Ourense: Duen De Bux, 2007.



Publica y edita en diciembre de 2014 el primer libro del artista conceptual, gran autor de collages Rosendo Cid, "365 maneras de estar en el mundo":










Editó La Furia Umana, 9 papers, entre 2013 y 2015.

Miguelanxo Carvalho, explica aspectos de diseño y maquetación de
La Furia Umana, en el estudio de aquel, noviembre, 2014.

Algunas publicaciones más a su cuidado han sido, en 2014, la edición facsimilar de la obra completa de Xavier Prado [Lameiro], con introducción de Delfín Caseiro Nogueiras, Ourense, Duen De Bux:





En septiembre de 2015, la que es, posiblemente, la última obra, el canto de cisne de Duen De Bux: el catálogo de la Exposición póstuma de Cástor Díaz Pereira (Ourense, 1956-2013), en el Centro Cultural Marcos Valcárcel. Con texto de Delfín Caseiro, y fotografías de Emilio Guntiñas. 

E la nave va, con Fellini, Alfonso, e la nave va...

lunes, 3 de julio de 2017

VECINO Y SOLDEVILLA REFLEXIONAN SOBRE LA BANALIDAD SOCIAL

XABIER LIMIA DE GARDÓN
ARTE ET ALIA
El texto en la web de La Región


Una exposición de tesis es la de Luis Vecino y Ángel Soldevilla. A través de mostrar el vacío moral de la sociedad dependiente de las cotidianas dosis de miserias televisivas, real para los artistas. Su finalidad es ponerla delante de los ojos, plasmarla desde la superficialidad de las vidas de los protagonistas, una influencia que se mantiene y prolonga desde las numerosas revistas. ‘Estridencias’ es su propuesta, y tratan de explicarla cada uno en un ala de la sala.


Hay al inicio una obra conjunta, imagen que componen al fondo del luminoso módulo central de la sala municipal ‘J.A.Valente’, dominado por la vidriera del antiguo Bando de España. Es, además de indicador de las direcciones de visita, un elemento simbólico desde sus perfiles de cruz, con el Euro en el eje central que al igual que los brazos de transversales se forma desde las carcasas de teléfono de una conocida multinacional tecnológica norteamericana, a la que han añadido ‘In God we trust’ la frase ‘en Dios confiamos’ de los billetes de EE.UU.


Siguiendo a ‘Obey’, obedecer, recomendación inserta en la flecha indicadora, Soldevilla Fernández (Ourense, 1974) muestra su propuesta desde grandes lonas, un soporte propio de exteriores. Imprime mensajes-montajes, como el de las rebajas al 50%, y una fuerza militar que da el alto las jóvenes que se abrazan, o Enjoy/ Bebe (los extremos se tocan), oferta antagónica en envase coca-cola, la hoz y el martillo vs. la cara del líder del III Reich, a eligir. 

'Camino entre cadáveres,...veo sus caras, los reconozco / son hermanos, amigos, / 
son las miles de personas que veo cada día / pero están tiradas en las aceras / 
o sentadas en los bancos como dormidas...'. De 'Cuando los edificios hieden'.
A ello añade un video con micro-historias al modo de videojuegos, desde el primer 'comecocos', collages con Ourense de fondo, auditorio, cementerio..., y los niños-soldado o Mickey con el ‘trabajo te libera’, por mejor traducción del lema nazi del campo de Auschtwitz, heredera del cristiano 'la verdad os hará libres'...

'Cuando observo mi ignorancia / como ser humano / me doy cuenta / que /
no sé ser humano / y decido contemplar la vida / aprender de ella /
ahí no hace falta ir a París /
porque / el parque de San Lázaro / y los Campos Elíseos / son lo mismo
'. 
Es el otro lado de Luís Vecino. Aquí presenta, con fotomontajes digitales, a conocidos personajes televisivos de ‘Sálvame’, María Patiño entre otras, aunque pone el foco en Belén Esteban, bien conocida desde hace lustros. La adicción colectiva a su trivial, insustancial y superficial vida, sinónimos similares con los que queremos insistir en su concepto, son seguidos con fervor desde hace varios lustros por las masas españolas. 


Ello explica que su libro 'Ambiciones y reflexiones', haya sido el más vendido, con el periodista Boris Izaguirre detrás del texto, y delante también, en la introducción.
La obra de Picasso...

El artista hace explícito su discurso centrado en estas banalidades sin fin con un friso, desde un lenguaje influido por el estilo Pop...

Hay, además otras obras, a modo de complemento y/o contraposición, inspiradas en el cuadro inconcluso de Picasso, con el que estaba en 1973 cuando falleció... trabajando Luís desde el motivo del gran toro, y obviando la mujer echada, obras que no están en el catálogo

Diseñado y maquetado por Planos Publicidad, hay en él una voluntad de decir de ambos artistas que va más allá de las paredes de la sala.

Soldevilla incluye cinco poesías, que vienen a añadirse a 'Surcando el vacío', su primer poemario. Por su parte, Vecino añade reflexiones nacidas de su ‘interior intimo meo’.

Se cumplen ahora cuatro años desde que ambos debutaron con ‘Diálogos’, igualmente compartida, en la planta baja del Centro Cultural de la Deputación Provincial. Aquel era un título prematuro que encajaría de manera más precisa en esta exposición, en la que se complementan desde sus diferentes modos de abordar la expresión desde su arte, reflejo de sus distintas edades y visiones. Era allí una oportunidad para acercarnos a Vecino, con una retrospectiva, con la que entraban en confrontación las obras de Soldevilla...



jueves, 29 de junio de 2017

Las pinturas de la cúpula de Brunelleschi en Florencia


Un ciclo pictórico de más de 3.600 metros cuadrados realizado por dos de los artistas más famosos del siglo XVI: Giorgio Vasari y Federico Zuccari.



"Una obra de arte, para convertirse en inmortal, siempre debe superar los límites del humano sin preocuparse por el sentido común o la lógica" 

(Un’opera d’arte, per divenire immortale, deve sempre superare i limiti dell’umano senza preoccuparsi del buon senso o della logica), decía Giorgio de Chirico.


                         Debajo, 'il cupulone', desde el exterior ...






martes, 27 de junio de 2017

MANOLO FIGUEIRAS EXPÓN EN OURENSE NA C.E.O.

A balada do mascarón.
XABIER LIMIA DE GARDÓN.
ARTE ET ALIA

Velaquí o artigo na web de La Región



Manolo Figueiras e o seu río do tempo 

A exposición na sede da CEO permite coñecer de primeira man o fondo de armario deste artista de orixe ourensá


É a exposición de Manolo Figueiras un percorrido de arte polo antigo Pazo dos Gayoso, propiedade da Confederación Empresarial de Ourense. Neste edificio fidalgo brasonado e con patio de columnas, un dos referentes urbanos da vella Auria, asentase a CEO. Achegarmos así ao edificio para ver a obra deste artista supón un encontro con un contínuum histórico nunha casa con novos usos, e a oportunidade de coñecermos de primeira man in extenso algo do fondo de armario da súa arte. Esta é, polo de agora, malia o seu interese, apenas coñecida.



Subimos ata o segundo andar e baixamos, cal se do Guggenheim neoiorquino se tratara, percorrendo o itinerario de arte que Figueiras preparou, deixándonos enrolar polo edificio, arredor da luz da vidreira do patio central. Dispón aquí cadros de temática psicanalítica, coa singularidade plástica de facelos en baixorrelevo: Edipo e a Esfinxe son, nas súas mans, e algo de retranca, un home e unha muller con un diván ou cama polo medio, el encamado e doente, ela co termómetro, ou a muller falando no diván mentres o home escrebe... Son escenas de interior, con mobiliario de libros, cadeira Thonet e cadros. Nun deles está a escena mitolóxica grega co Kylix famoso que lles da título.


As súas obras teñen unha sintaxe moi coidada, e acenos ao mundo da cultura, unha minuciosidade ao xeito de George Perec, e así como o francés, na súa escrita, recorre a imaxes e pinturas, o noso artista úsaas como fitos reflexivos que aportan densidade expresiva.









No primeiro andar está o mundo do circo, co domador de cans, e o da cabra, que comparten espazo nos cadros coa muller barbuda saída dunha obra de Ribera, pintor do Barroco, e o mono que pinta o retrato dunha ovella cun burro por modelo, dun gravado de Goya, preferindo Manolo Figueiras basearse no debuxo preparatorio co texto ‘no morirás de ambre’ (sic) do mestre aragonés. O Hamlet do ‘Ser ou non ser’, diante dun auditorio sen rostro, abre o abano dos significados; e o Hércules circense adestrando nas aforas dunha cidade é un forzudo manco coa parella da Garda Civil vixiando...






Nos despachos, e significadas salas, hai tamén obras. Así no salón, un Edipo coa Esfinxe-Cicciolina, e noutra estanza gravados, obra gráfica co pintor e a modelo ou grupos á mesa tomando café. 



No nivel baixo, arredor do patio está o mar, inspiración deste artista de orixe ourensá que traballa e vive na costa pontevedresa. Velaquí o melodrama do mariñeiro cantando no peirao cara o mascarón de madeira do barco en relevo, obra de empeño no compositivo e perspectiva. 



Ao redor, hai acaídas composicións de grandes barcos na liña do horizonte con simetrías mariñeiro embarcado/muller en terra e un 'Malevitch boat' ben suxestivo… 


E na da entrada, unha acaída Parada circense, e o Cabalo de Troia; sendo a introdución do río do tempo do artista un antigo guerreiro e a inscrición ‘Baile de salón’, en alemán. 


A necesidade dun folleto como guía faise necesario para unha mellor transparencia. Dende esta fachada con soportais urbanos da Praza das Damas a rota da arte gaña en visibilidade.


jueves, 22 de junio de 2017

El nuevo cruceiro en Conxo, de Soledad Penalta

Por delante de este cruceiro, parte central del proyecto singularísimo de la gran escultora Soledad Penalta en Santiago, he caminado en dirección a Padrón, para reivindicar la verdadera historia de la peregrinación: tras llegar a Compostela, y pasar por la catedral, el peregrino iba siguiendo los pasos del Apóstol desde que llegaron sus restos a esta tierra de la antigua Gallaecia romana por mar... 

 

 La especulación inmobiliaria casi provoca su desaparición, de lo que consiguieron salvar los vecinos lo principal de la pieza iconográfica, conservada con cariño en la huerta del cura: un Cristo y una Virgen. Soledad Penalta conjugó la historia y la intervención contemporánea a través de dos elementos, el fuste y el capitel, metálicos de acero cortén. 

Con metal, habitual en la expresión plástica de la artista natural de Noia (A Coruña), la creatividad del Soledad Penalta hace dos estructuras con sendas cruces, una obviamente incompleta, para crear así una tipología nueva en Galicia.

Los capiteles con figurillas metálicas son alusiones
al cruceiro histórico de fines del siglo XVII




Otro elemento peculiar es es de la base, ya que se elimina la tradicional estructura apiramidada, haciendo que sea un doble aro cuadrangular concéntrico que se remata en una repisa, con lo que consigue dicho efecto.